top of page

Wprečo starý a nový zákon

jaZmluva s Bohom je opísaná v Starom zákone. Podrobnejšie vysvetlenie nižšie.

Boh stvoril ľudí. Kvôli pádu muselo byť človeku najskôr odpustené, aby mohol žiť s Bohom v nebi. Dodržiavaním prikázaní dostali odpustenie. Čo však nie je len 10 prikázaní, ale vyše 300 prikázaní. Po smrti ste prišli pred posledný súd a rozhodovalo sa, či pôjdete do neba alebo do pekla.

Boh však vie, že v posledných časoch nebude možné dodržiavať všetky tieto prikázania. To je dôvod, prečo Boh obetoval svojho syna. Jeho syn Ježiš svojou smrťou vzal na seba hriechy všetkých ľudí. Od Ježišovho veku, dosiahnutie spasenia prostredníctvom odpustenia skrze Ježiša Krista.

Pre kresťanstvo bola zmluva Izraela s Bohom potvrdená a naplnená v novej zmluve Boha s ľudstvom prostredníctvom života a smrti Ježiša Krista. Kresťanské náboženstvo preto prijalo židovskú Bibliu ("Starú zmluvu") ako Starý zákon a doplnilo ho Novým zákonom ("Nová zmluva"). Nový zákon pozostáva zo štyroch evanjelií, zo Skutkov apoštolov, z listov a z knihy Zjavenia. Jeho konečná verzia bola položená okolo roku 400 nášho letopočtu.

Dako Starý zákon

Kresťanská Biblia pozostáva z dvoch častí. Starý alebo Prvý zákon väčšinou zodpovedá Svätému písmu judaizmu. Nájdete tu známe príbehy o stvorení zeme, aktuálne historické knihy a knihy prorokov, ale aj veľmi literárne texty ako Žalmy, Náreky či Pieseň piesní. Je ťažké datovať pôvod týchto spisov, ale mohli by siahať až do 7. storočia pred Kristom.

Dako Nový zákon

Štyri evanjeliá v Novom zákone sa zaoberajú životom a dielom Ježiša Krista. Nechýba ani história a zbierka listov rôznych apoštolov, ktoré opisujú vznik prvých kresťanských spoločenstiev. V kresťanských zboroch majú štyri evanjeliá – slovo evanjelium možno preložiť ako „dobrá správa“ – osobitné postavenie: pri každej bohoslužbe sa nahlas číta vybraný úryvok z evanjelia. Nový zákon bol napísaný medzi rokmi 50 a koncom 2. storočia nášho letopočtu.

Dve časti Biblie sú neoddeliteľné. Originálne texty sú napísané v hebrejčine, aramejčine alebo gréčtine. Dnes existuje viac ako 700 jazykov, čo znamená, že približne 80 percent ľudí je dostupných v ich materinskom jazyku. Len v nemeckom jazyku vzniklo v dôsledku reformácie niekoľko rôznych prekladov. Ale tie, ktoré si nikdy neprotirečili , treba naliehavo povedať.

bottom of page